{"id":1059,"date":"2025-07-13T15:03:53","date_gmt":"2025-07-13T15:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/stage1.critida.com\/what-are-the-differences-among-flavoured-olive-oil-and-infused-olive-oil\/"},"modified":"2026-10-27T06:20:06","modified_gmt":"2026-10-27T06:20:06","slug":"what-are-the-differences-among-flavoured-olive-oil-and-infused-olive-oil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/critida.com\/sl\/what-are-the-differences-among-flavoured-olive-oil-and-infused-olive-oil\/","title":{"rendered":"Kak\u0161ne so razlike med aromatiziranim olivnim oljem in infuziranim olivnim oljem?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1059\" class=\"elementor elementor-1059\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-2815edf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2815edf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124a58da color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"124a58da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>Aromatizirano olj\u010dno olje in infuzirano olj\u010dno olje \u2013 kak\u0161ne so razlike?<\/h2>\n<p>Izraza aromatizirano olj\u010dno olje in infuzirano olj\u010dno olje se pogosto uporabljata kot sopomenki, vendar se v praksi lahko nana\u0161ata na razli\u010dne na\u010dine dodajanja okusa olj\u010dnemu olju. Tukaj je raz\u010dlenitev klju\u010dnih razlik:<\/p>\n<h3>Infuzirano olj\u010dno olje<\/h3>\n<p><strong>Definicija:<\/strong><br \/>Infuzirano olj\u010dno olje se naredi z namakanjem aromati\u010dnih sestavin (kot so zeli\u0161\u010da, \u010desen, \u010dili ali lupine citrusov) v \u017ee proizvedenem olj\u010dnem olju.<\/p>\n<p><strong>Postopek:<\/strong><\/p>\n<p>Olivnemu olju dodamo posu\u0161ene ali sve\u017ee sestavine.<\/p>\n<p>Pustimo stati nekaj \u010dasa, da se okusi vpijejo.<\/p>\n<p>V\u010dasih ne\u017eno segrejemo, da okrepimo infuzijo.<\/p>\n<p>Trdne snovi se lahko naknadno filtrirajo.<\/p>\n<p><strong>Klju\u010dne to\u010dke:<\/strong><\/p>\n<p>Narejeno po ekstrakciji olivnega olja.<\/p>\n<p>Uporabite lahko katero koli vrsto olivnega olja (ne vedno ekstra devi\u0161ko).<\/p>\n<p>Okus lahko s\u010dasoma hitreje izgine.<\/p>\n<p>\u010ce uporabljate sve\u017ee sestavine, obstaja tveganje za botulizem, \u010de niso pravilno shranjene (zlasti pri \u010desnu).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1.webp\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1.webp 960w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1-18x12-1.jpg 18w\" alt=\"uporaba olivnega olja za nego las\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/p>\n<h3>Aromatizirano olj\u010dno olje<\/h3>\n<p><strong>Definicija:<\/strong><br \/>Aromatizirano ali olj\u010dno olje v slogu Agrumato se pridobiva z drobljenjem aromati\u010dnih sestavin skupaj z olivami med mletjem.<\/p>\n<p><strong>Postopek:<\/strong><\/p>\n<p>Olive in sve\u017ee sestavine (npr. limona, bazilika, \u010dili) so stisnjene skupaj.<\/p>\n<p>Okus se vgradi pri viru, ne pa kasneje.<\/p>\n<p>Pogosto ima za posledico bolj stabilen in intenziven okus.<\/p>\n<p><strong>Klju\u010dne to\u010dke:<\/strong><\/p>\n<p>Ob pravilni izvedbi velja za izdelek vi\u0161je kakovosti.<\/p>\n<p>Med stiskanjem vedno uporablja sve\u017ee sestavine.<\/p>\n<p>Varnej\u0161e, brez tveganja bakterijske kontaminacije.<\/p>\n<p>Ponavadi je dra\u017eji in aromati\u010dnej\u0161i.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/critida.com\/sl\/greek-olive-oil-delicatessen\/\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1.webp\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1.webp 960w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1-18x12-1.jpg 18w\" alt=\"olivno olje delikatesa - olivno olje z zeli\u0161\u010di\" width=\"960\" height=\"640\" \/> <\/a><\/p>\n<h3>Povzetek primerjave: Infuzirana in aromatizirana olj\u010dna olja<\/h3>\n<table style=\"color: darkgreen;\" border=\"0\" width=\"800\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Funkcija<\/strong><\/td>\n<td><b>Infuzirano olj\u010dno olje<\/b><\/td>\n<td><b>Aromatizirano olj\u010dno olje<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ko je aromatizirano<\/strong><\/td>\n<td>Po ekstrakciji olja<\/td>\n<td>Med pridobivanjem nafte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Metoda<\/strong><\/td>\n<td>Namakanje v olju<\/td>\n<td>So\u010dasno drobljenje z olivami<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stabilnost okusa<\/strong><\/td>\n<td>Lahko hitreje zbledi<\/td>\n<td>Bolj integrirano in dolgotrajno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tveganje za varnost hrane<\/strong><\/td>\n<td>Vi\u0161je (\u010de so sestavine sve\u017ee)<\/td>\n<td>Zelo nizko<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Stro\u0161ki<\/strong><\/td>\n<td>Na splo\u0161no ni\u017eje<\/td>\n<td>Vi\u0161ja (bolj delovno intenzivna)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Zaznavanje kakovosti<\/strong><\/td>\n<td>Pogosto ni\u017eje<\/td>\n<td>Vi\u0161ja, pogosto gurmanska kakovost<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Kako aromatizirati olj\u010dno olje (kuhar Akis Petretzikis)<\/h2>\n<p>Akis vam poka\u017ee, kako v eni minuti pripraviti olja timijana, pomaran\u010de, limone in \u017eajblja (olivno olje).<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/mx8-hEaPVyc?feature=shared <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1.webp\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1.webp 960w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1-18x12-1.jpg 18w\" alt=\"Tradicionalni olj\u010dni \u017eleb - oljke na Kreti v Gr\u010diji\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/p>\n<h2>Drugi \u010dlanki, povezani z aromatiziranimi olj\u010dnimi olji \/ infuziranimi olj\u010dnimi olji:<\/h2>\n<h3><a href=\"https:\/\/thegreekfoodie.com\/how-to-make-infused-olive-oil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kako narediti infuzirano olivno olje<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/littleolivestore.com\/blogs\/little-olive-blog\/infused-vs-fused-evoo-whats-the-difference\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infuziran v primerjavi s taljenim EVOO: kak\u0161na je razlika? <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/critida.com\/sl\/herbs-and-aromatics-infused-in-evoo-is-changing-the-olive-oil-market\/\">Olj\u010dno olje: Zeli\u0161\u010da in aromati\u010dne sestavine, vme\u0161ane v EVOO, spreminjajo trg olj\u010dnega olja<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/2077-0472\/11\/3\/266\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aromatiziranje ekstra devi\u0161kega olj\u010dnega olja z eteri\u010dnimi olji aromati\u010dnih in zdravilnih rastlin stabilizira sestavo oleinske kisline med fotooksidativnim stresom<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/critida.com\/sl\/greek-olive-oil-delicatessen\/\">Vrhunsko olj\u010dno olje, delikatese s Krete, Gr\u010dija<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/critida.com\/sl\/bulk-olive-oil-suppliers-evoo-wholesaler\/\">Proizvodnja olivnega olja Delikatese \u2013 Veleprodaja<\/a><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1.webp\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1.webp 1080w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-300x117-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-1024x398-1.webp 1024w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-768x299-1.webp 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-18x7-1.jpg 18w\" alt=\"Gr\u0161ki olj\u010dni nasad\" width=\"1080\" height=\"420\" \/> Veleprodaja olivnega olja \u2013 dobavitelji in distributerji olivnega olja na debelo<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/critida.com\/sl\/bulk-olive-oil-suppliers-evoo-wholesaler\/\" target=\"\"> CRITIDA BIO KRETANSKO OLIVNO OLJE \u2013 Proizvajalci vrhunskih kretskih kulinari\u010dnih izdelkov: Na\u0161e prehrambene izdelke IZVA\u017dAMO PO VSEM SVETU v ve\u010d kot 40 dr\u017eav, \u017ee od leta 1998 \u2013 Pridru\u017eite se nam! <\/a><\/h2>\n<p>Smo ve\u010dstoletno dru\u017einsko podjetje (ustanovljeno leta 1912) za proizvodnjo olj\u010dnega olja EVOO na otoku KRETA v GR\u010cIJI. Na\u0161e vrhunsko kretsko ekstra devi\u0161ko olj\u010dno olje in kulinari\u010dni prehrambeni izdelki se izva\u017eajo v ve\u010d kot 40 dr\u017eav po vsem svetu skrbno izbrani mre\u017ei partnerjev. KONTAKTIRAJTE NAS IN POSTANITE NA\u0160 NASLEDNJI CENJENI POSLOVNI PARTNER! za ekstra devi\u0161ko olj\u010dno olje (EVOO) \u2013 ekolo\u0161ko (bio) ekstra devi\u0161ko olj\u010dno olje (ekolo\u0161ki EVOO) \u2013 gr\u0161ke namizne olive \u2013 balzami\u010dni kis \u2013 delikatese, vse iz KRETE, GR\u010cIJA<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/critida.com\/sl\/bulk-olive-oil-suppliers-evoo-wholesaler\/\" target=\"_self\"> Pridru\u017eite se nam in postanite dobavitelj\/trgovec na debelo z olivnim oljem! <\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aromatizirano olj\u010dno olje in infuzirano olj\u010dno olje \u2013 kak\u0161ne so razlike? Izraza aromatizirano olj\u010dno olje in infuzirano olj\u010dno olje<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[324,293,325,120,332,333,334,326,335,327,328,329,330,331,103,336],"class_list":["post-1059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-aromatic-olive-oil","tag-delicatessen","tag-delicatessen-olive-oil","tag-extra-virgin-olive-oil","tag-extra-virgin-olive-oil-delicatessen","tag-flavoured-evoo","tag-flavoured-extra-virgin-olive-oil","tag-flavoured-olive-oil","tag-flavoured-virgin-olive-oil","tag-greek-infused-olive-oil","tag-infused-evoo","tag-infused-extra-virgin-olive-oil","tag-infused-olive-oil","tag-infused-virgin-olive-oil","tag-olive-oil","tag-seasoned-olive-oil"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1059"}],"curies":[{"name":"delovni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}