{"id":1012,"date":"2023-07-24T06:29:03","date_gmt":"2023-07-24T06:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stage1.critida.com\/greek-pdo-and-pgi-olive-oil-products-from-crete\/"},"modified":"2026-10-27T06:42:50","modified_gmt":"2026-10-27T06:42:50","slug":"greek-pdo-and-pgi-olive-oil-products-from-crete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/critida.com\/pl\/greek-pdo-and-pgi-olive-oil-products-from-crete\/","title":{"rendered":"Greckie produkty oliwne z oznaczeniem PDO i PGI (lista, specyfikacje i informacje)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1012\" class=\"elementor elementor-1012\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-2e6515 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2e6515\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14456b47 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14456b47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Informacje i fakty na temat produkt\u00f3w z oliwy z oliwek z oznaczeniem PDO i PGI \u2013 greckie produkty z oliwy z oliwek z oznaczeniem PDO i PGI<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>Produkty z oliw\u0105 z oliwek PDO \u2013 PGI \u2013 TSG<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Chroniona Nazwa Pochodzenia<\/strong> \u2013 (<strong>PDO<\/strong>)<br \/><strong>Chronione oznaczenie geograficzne<\/strong> \u2013 (<strong>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG)<\/strong>)<br \/><strong>Gwarantowane Tradycyjne Specjalizacje<\/strong> \u2013 (<strong>TSG<\/strong>)<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":11998,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-PDO-and-PGI-Olive-Oil-products-from-Crete-CRITIDA-PGO-and-PGI-extra-virgin-olive-oils-650x650-1.webp\" alt=\"Greckie produkty oliwne z oliwek z Krety z oznaczeniem PDO i PGI - CRITIDA oliwy z oliwek extra virgin z oznaczeniem PGO i PGI\" \/>\n<figcaption>Greckie produkty oliwne z oliwek z Krety z oznaczeniem PDO i PGI \u2013 oliwy z oliwek extra virgin CRITIDA PGO i PGI<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Sitia-PDO-extra-virgin-olive-oil-crete-greece-2-865x772-2-650x650-1.webp\" alt=\"Sitia PDO - oliwa z oliwek extra virgin (EVOO) z Krety w Grecji\" \/>\n<figcaption>Sitia PDO \u2013 oliwa z oliwek extra virgin (EVOO) z Krety w Grecji. Krete\u0144ska oliwa z oliwek extra virgin premium o niskiej kwasowo\u015bci 0,2%.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Messara-PDO-extra-virgin-olive-oil-crete-greece-org-1018x772-1-650x650-1.webp\" alt=\"Messara PDO - oliwa z oliwek extra virgin (EVOO) z Krety w Grecji\" \/>\n<figcaption>Messara PDO \u2013 oliwa z oliwek extra virgin (EVOO) z Krety w Grecji. Krete\u0144ska oliwa z oliwek extra virgin premium o niskiej kwasowo\u015bci 0,2%.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>Czym jest produkt oliwy z oliwek PDO \u2013 PGI \u2013 TSG;<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Komisja Europejska zdefiniowa\u0142a \u201c<strong>PDO<\/strong>\u201d I \u201c<strong>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG)<\/strong>\u201doznaczaj\u0105 produkty rolne zwi\u0105zane z konkretnymi regionami Europy; oznaczenia te maj\u0105 pom\u00f3c unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144 wynikaj\u0105cych z nieodpowiednich twierdze\u0144 dotycz\u0105cych pochodzenia produkt\u00f3w rolnych.<\/p>\n<p>\u2013 \u201c<strong>PDO<\/strong>\u201d oznacza Chronion\u0105 Nazw\u0119 Pochodzenia (w j\u0119zyku w\u0142oskim: Denominazione di Origine Protetta lub DOP)<br \/>\u2013 \u201c<strong>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG)<\/strong>\u201doznacza Chronione Oznaczenie Geograficzne\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>W 1992 roku zgodnie z rozporz\u0105dzeniem 2081\/92 <strong>Unia Europejska<\/strong> po raz pierwszy przyj\u0119to system ochrony oznacze\u0144 geograficznych i nazw pochodzenia produkt\u00f3w rolnych i \u015brodk\u00f3w spo\u017cywczych, a zgodnie z rozporz\u0105dzeniem 2082\/92 przepisy dotycz\u0105ce \u015bwiadectw szczeg\u00f3lnego charakteru produkt\u00f3w rolnych i \u015brodk\u00f3w spo\u017cywczych. W 2006 r. w celu usprawnienia systemu powy\u017csze rozporz\u0105dzenia zosta\u0142y zast\u0105pione odpowiednio rozporz\u0105dzeniami (WE) 510\/06 i (WE) 509\/06, bez zmiany ich zakresu i wykonalno\u015bci.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Rozporz\u0105dzeniem (WE) nr 1151\/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie system\u00f3w jako\u015bci produkt\u00f3w rolnych i \u015brodk\u00f3w spo\u017cywczych wy\u017cej wymienione rozporz\u0105dzenia (WE) nr 509\/2006 i WE nr 510\/2006) po\u0142\u0105czono w jednolit\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Do rozporz\u0105dzenia dodano r\u00f3wnie\u017c inne systemy jako\u015bci, takie jak fakultatywne terminy jako\u015bciowe \u201cprodukt g\u00f3rski\u201d, \u201cprodukt rolnictwa wyspiarskiego\u201d itp.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Zgodnie z wy\u017cej wymienionymi przepisami i w ramach reorientacji Wsp\u00f3lnej Polityki Rolnej (WPR), rolnicy s\u0105 zach\u0119cani do przej\u015bcia na formy zintegrowanego rozwoju obszar\u00f3w wiejskich poprzez dywersyfikacj\u0119 produkcji rolnej. Ponadto producenci (zw\u0142aszcza z obszar\u00f3w o niekorzystnych warunkach gospodarowania i oddalonych) mog\u0105 \u0142atwo promowa\u0107 swoje produkty o szczeg\u00f3lnych cechach, osi\u0105gaj\u0105c lepsze ceny rynkowe i tym samym zwi\u0119kszaj\u0105c swoje dochody, a z drugiej strony, konsumenci mog\u0105 kupowa\u0107 produkty wysokiej jako\u015bci z gwarancjami produkcji, przetw\u00f3rstwa i pochodzenia geograficznego.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Definicje<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Oznaczenie pochodzenia<\/strong><\/p>\n<p>\u2018<strong>Oznaczenie pochodzenia<\/strong>\u2019to nazwa identyfikuj\u0105ca produkt:<br \/>(a) pochodz\u0105ce z okre\u015blonego miejsca, regionu lub, w wyj\u0105tkowych przypadkach, kraju;<br \/>b) kt\u00f3rych jako\u015b\u0107 lub cechy charakterystyczne s\u0105 zasadniczo lub wy\u0142\u0105cznie zas\u0142ug\u0105 okre\u015blonego \u015brodowiska geograficznego z jego nieod\u0142\u0105cznymi czynnikami naturalnymi i ludzkimi; oraz<br \/>c) kt\u00f3rego wszystkie etapy produkcji odbywaj\u0105 si\u0119 na okre\u015blonym obszarze geograficznym.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Oznaczenie geograficzne<\/strong><\/p>\n<p>\u2018<strong>Oznaczenie geograficzne<\/strong>\u2019to nazwa identyfikuj\u0105ca produkt:<br \/>(a) pochodz\u0105ce z okre\u015blonego miejsca, regionu lub kraju;<br \/>b) kt\u00f3rego okre\u015blona jako\u015b\u0107, renoma lub inna cecha charakterystyczna jest zasadniczo przypisywana jego pochodzeniu geograficznemu; oraz<br \/>(c) kt\u00f3rego przynajmniej jeden z etap\u00f3w produkcji odbywa si\u0119 na okre\u015blonym obszarze geograficznym<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Produkt Gwarantowany o Tradycyjnej Specjalno\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Nazwa mo\u017ce zosta\u0107 zarejestrowana jako \u2018gwarantowana tradycyjna specjalno\u015b\u0107\u2019, je\u017celi opisuje konkretny produkt lub artyku\u0142 spo\u017cywczy, kt\u00f3ry:<br \/>(a) wynika ze sposobu produkcji, przetwarzania lub sk\u0142adu odpowiadaj\u0105cego tradycyjnej praktyce dla danego produktu lub \u015brodka spo\u017cywczego; lub<br \/>(b) jest wytwarzany z surowc\u00f3w lub sk\u0142adnik\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 tradycyjnie stosowane.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:separator --><\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- \/wp:separator --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<h2><br \/>Produkty oliwne PDO i PGI \u2013 jaka jest r\u00f3\u017cnica?<\/h2>\n<p>R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy oliw\u0105 z oliwek PDO i PGI wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 przede wszystkim z tym, jaka cz\u0119\u015b\u0107 surowc\u00f3w do jej produkcji musi pochodzi\u0107 z danego regionu lub jaka cz\u0119\u015b\u0107 procesu produkcyjnego oliwy z oliwek musi odbywa\u0107 si\u0119 w danym regionie.<\/p>\n<p>Oba certyfikaty, PDO i PGI, s\u0142u\u017c\u0105 zagwarantowaniu okre\u015blonych cech produktu i zwi\u0105zku tych cech z miejscem, w kt\u00f3rym produkt zosta\u0142 wytworzony.<\/p>\n<p>Oznaczenia PDO i PGI s\u0142u\u017c\u0105 ochronie produkt\u00f3w rolno-spo\u017cywczych i pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 wska\u017anik\u00f3w jako\u015bci \u2013 produkty PDO i PGI reprezentuj\u0105 <b style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">doskona\u0142o\u015b\u0107 europejskiej produkcji rolno-spo\u017cywczej<\/b>, i oba s\u0105 wynikiem wyj\u0105tkowego po\u0142\u0105czenia czynnik\u00f3w ludzkich i \u015brodowiskowych, charakterystycznych dla danego terytorium.<\/p>\n<p>Standardy certyfikacji i etykietowania oliwy z oliwek PDO i PGI daj\u0105 konsumentom gwarancj\u0119, \u017ce kupuj\u0105 produkty typowe, autentyczne i wysokiej jako\u015bci, kt\u00f3re stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dziedzictwa kulinarnego poszczeg\u00f3lnych region\u00f3w kraj\u00f3w Unii Europejskiej.<\/p>\n<h3>Oliwy z oliwek o chronionej nazwie pochodzenia (PDO)<\/h3>\n<p>Skr\u00f3t PDO oznacza produkty oliwne o okre\u015blonym pochodzeniu, pochodz\u0105ce np. z konkretnego miejsca, regionu lub wyj\u0105tkowo kraju.<\/p>\n<p>Nie wystarczy jednak, aby pochodzenie oliwy by\u0142o ograniczone geograficznie \u2013 cechy produktu, z kt\u00f3rego powstaje oliwa z oliwek, musz\u0105 by\u0107 wy\u0142\u0105cznie lub zasadniczo zwi\u0105zane z danym miejscem, a ponadto wszystkie fazy produkcji oliwy z oliwek musz\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 na tym okre\u015blonym obszarze geograficznym.<\/p>\n<h3>Oliwy z oliwek z chronionym oznaczeniem geograficznym (ChOG)<\/h3>\n<p>Skr\u00f3t CHOG, podobnie jak Nazwa Pochodzenia, okre\u015bla r\u00f3wnie\u017c obszar geograficzny produkt\u00f3w oliwy z oliwek, ale g\u0142\u00f3wna r\u00f3\u017cnica polega na tym, \u017ce w przypadku oliwy z oliwek z CHOG nie jest konieczne, aby wszystkie etapy produkcji oliwy z oliwek odbywa\u0142y si\u0119 w danym miejscu geograficznym. Wystarczy, aby co najmniej jeden z etap\u00f3w odbywa\u0142 si\u0119 na tym obszarze.<\/p>\n<p>\u2013 \u2013 \u2013\u00a0<\/p>\n<p>A <strong>Oliwa z oliwek o chronionej nazwie pochodzenia (PDO)<\/strong> ma wi\u0119ksze powi\u0105zanie z wyznaczonym obszarem, poniewa\u017c <strong>ca\u0142y proces produkcji oliwy z oliwek<\/strong> ma miejsce w tym obszarze <strong>wy\u0142\u0105cznie<\/strong> - A <strong>Oliwa z oliwek z chronionym oznaczeniem geograficznym (ChOG)<\/strong> produkt zachowuje pewn\u0105 jako\u015b\u0107 lub renom\u0119 miejsca pochodzenia, ale ca\u0142y proces produkcji <strong>niekoniecznie<\/strong> musz\u0105 by\u0107 wykonane wy\u0142\u0105cznie w tym obszarze.<\/p>\n<p>W przypadku oliwy z oliwek z chronion\u0105 nazw\u0105 pochodzenia (PDO) wszystkie etapy produkcji oliwy z oliwek, uprawa ORAZ przetwarzanie I przygotowywanie, odbywaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na tym obszarze.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:separator --><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:separator --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>W\u0142a\u015bciwe organy do przeprowadzania kontroli urz\u0119dowych<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>W Grecji od 1.6.2006 r., <a title=\"EL.GO DEMETER\" href=\"https:\/\/www.elgo.gr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EL.GO DEMETER<\/a>\u00a0(dawniej AGROCERT) uzyska\u0142a uprawnienia do wydawania certyfikat\u00f3w przedsi\u0119biorstwom, przeprowadzania kontroli we wsp\u00f3\u0142pracy z <a href=\"https:\/\/www.minagric.gr\/images\/stories\/docs\/agrotis\/POP-PGE\/epik_daok_031016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dyrekcje Rozwoju Obszar\u00f3w Wiejskich Prefektur<\/a>, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 ze specyfikacjami, certyfikowa\u0107 produkty w kwestii, a tak\u017ce utrzymywa\u0107 <a title=\"rejestr przedsi\u0119biorstw zatwierdzonych do stosowania oznacze\u0144 Chronionej Dozwolono\u015bci Pochodzenia (PDO) i Chronionego Oznaczenia Geograficznego (PGI)\" href=\"https:\/\/www.elgo.gr\/index.php\/quality-assurance-of-agricultural-products\/certified-business-registers?lang=el\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rejestr przedsi\u0119biorstw zatwierdzonych do stosowania oznacze\u0144 Chronionej Dozwolono\u015bci Pochodzenia (PDO) i Chronionego Oznaczenia Geograficznego (PGI)<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>(\u0179R\u00d3D\u0141O: <a href=\"https:\/\/www.minagric.gr\/en\/farmer-menu-2\/pdo-pgi-tsgproducts-menu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">REPUBLIKA GRECKA \u2013 Ministerstwo Rozwoju Wsi i \u017bywno\u015bci &gt; Produkty ChNP \u2013 ChOG \u2013 GTS<\/a>)<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Lista i specyfikacje greckich produkt\u00f3w oliwy z oliwek z oznaczeniem PDO i PGI<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3>W Grecji zarejestrowano 30 oliw z oliwek z oznaczeniem CHNP i CHOG<\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:html --><\/p>\n<table style=\"color: darkblue;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" align=\"center\">\n<p><strong>Oliwy z oliwek<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"329\"><strong>PRODUKT<\/strong><\/td>\n<td width=\"91\"><strong>Chronione oznaczenie geograficzne (CHOG)\/chroniona nazwa pochodzenia (PDO)<\/strong><\/td>\n<td width=\"301\"><strong>ZAREJESTROWANA NAZWA<\/strong><\/td>\n<td><strong>SPECYFIKACJE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u039a\u03ad\u03c1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1\u03c2<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Agios Mattheos Kerkyras<\/td>\n<td>C321 \/ 2003 str. 43<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03a7\u03b1\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Apokoronas Chanion Kritis (Kreta)<\/td>\n<td>440338\/18-11-1993, (Dz.U. nr 878\/6-12-93)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0391\u03c1\u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u0397\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Arxanes Irakliou Kritis (Kreta)<\/td>\n<td>371575\/19-07-1993,(Dz.U. nr 575\/2-08-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0392\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c2 \u0397\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Viannos Irakliou Kritis (Kreta)\u00a0<\/td>\n<td>379576\/23-08-1993, (Dz.U. nr 677\/2-09-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u039c\u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u03a1\u03b5\u03b8\u03cd\u03bc\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Vorios Mylopotamos Rethymnis Kritis (Kreta)<\/td>\n<td>Dz.U. L 148\/21.06.1996, Dz.U. L 129\/14.05.2013, C 183\/23.06.2012\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0395\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u201c\u03a4\u03c1\u03bf\u03b9\u03b6\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u201d<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Exeretiko partheno eleolado \u201cTrizinia\u201d<\/td>\n<td>C128 \/ 2006 str. 11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0395\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u0398\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd\u03cc<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Exeretiko partheno eleolado Thrapsano (Kreta)<\/td>\n<td>C241 \/ 2001 str. 12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0395\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf \u03a3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Exeretiko Partheno Eleolado Selino Kritis (Kreta)<\/td>\n<td>C232 \/ 2009 str. 27 ,(L118\/2010 str.8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0396\u03ac\u03ba\u03c5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c2<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Zakynthos<\/td>\n<td>379565\/20-08-1993, (Dz.U. nr 669\/2-09-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Toa<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Tasos<\/td>\n<td>440305\/11-11-1993, (Dz.U. nr 871\/26-11-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Kefalonia<\/td>\n<td>315782 \/ 14-01-1994 , (Dz.U. nr 15\/14-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03bf\u03bb\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c1\u03b9 \u03a7\u03b1\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Kolymvari Chanion Kritis (Kreta)<\/td>\n<td>371571\/19-07-1993, (Dz.U. nr 574\/2-08-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u0391\u03c1\u03b3\u03bf\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Kranidi Argolidas<\/td>\n<td>315790\/14-01-1994, (Dz.U. nr 15\/14-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03ad\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Krokees Lakonias<\/td>\n<td>317738 \/ 18-01-1994 , (Dz.U. nr 24\/18-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Olimpia<\/td>\n<td>392926\/31-08-1993, (Dz.U. nr 745\/27-09-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ac \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Chania Kritis (Kreta)<\/td>\n<td>379563\/20-08-1993, (Dz.U. nr 821\/7-10-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03af\u03b1<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Lakonia<\/td>\n<td>444282\/23-12-1993, (Dz.U. nr 955\/31-12-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039b\u03ad\u03c3\u03b2\u03bf\u03c2; M\u03c5\u03c4\u03b9\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Lesbos (Mitylena)<\/td>\n<td>371579\/19-07-1993, (Dz.U. nr 575\/2-08-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039b\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03cc \u0391\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c0\u03b9\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Lygourio Asklipiiou<\/td>\n<td>440327\/15-11-1993, (Dz.U. nr 871\/26-11-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a0\u03b5\u03b6\u03ac \u0397\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Peza Irakliou Kritis (Crete)\u00a0<\/td>\n<td>371573\/19-07-1993, (Dz.U. nr 574\/2-08-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03bd\u03b1 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Petrina Lakonias<\/td>\n<td>317714\/14-01-1994, (Dz.U. nr 17\/14-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a0\u03c1\u03ad\u03b2\u03b5\u03b6\u03b1<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Preweza<\/td>\n<td>440329\/15-11-1993, (Dz.U. nr 871\/26-11-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03c3<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Finiki Lakonias<\/td>\n<td>C180 \/ 2001 str. 10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c2<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Rodos<\/td>\n<td>315783 \/14-01-1994, (Dz.U. nr 15\/14-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a3\u03ac\u03bc\u03bf\u03c2<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Samos<\/td>\n<td>371572\/19-07-1993, (Dz.U. nr 574\/2-08-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Kalamata<\/td>\n<td>379567\/20-08-1993, (Dz.U. nr 821\/7-10-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a3\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b1\u03c3\u03b9\u03b8\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td><b>Sitia <\/b>Lasithiou Kritis<b> (Kreta)<\/b><\/td>\n<td>440339\/18-11-1993, (Dz.U. nr 878\/6-12-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0391\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Agoureleo Chalkidikis<\/td>\n<td>Dz.U. L169\/21.06.2013, C294\/29.09.2012\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03c1\u03ac<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td><strong>Messara (Kreta)<\/strong><\/td>\n<td>Dz.U. L272\/12.10.2013, C294\/29.09.2012\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\">OLIWKI<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0395\u03bb\u03b9\u03ac \u039a\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Elia Kalamatas<\/td>\n<td>440304\/11-11-1993, (Dz.U. nr 871\/26-11-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0398\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1 \u0391\u03bc\u03c0\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2 \u03a1\u03b5\u03b8\u03cd\u03bc\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Throumpa Ampadias Rethymnis Kritis<\/td>\n<td>444281\/23-12-1993, (Dz.U. nr 955\/31-12-93)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0398\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1 \u0398\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Throumpa Thassou<\/td>\n<td width=\"460\">315781\/14-01-1994 (Dz.U. nr 15\/14-01-94), 290826\/18-08-2010 (Dz.U. nr 1368\/02-09-2010)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0398\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1 \u03a7\u03af\u03bf\u03c5\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Throumpa Chiou<\/td>\n<td>315800\/14-01-1994 (Dz.U. nr 15\/14-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac \u0391\u03bc\u03c6\u03af\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Konservolia Amfissis<\/td>\n<td>317746\/18-01-1994 (Dz.U. nr 24\/18-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac \u0386\u03c1\u03c4\u03b1\u03c2\u00a0<\/td>\n<td>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG).<\/td>\n<td>Konservolia Artas<\/td>\n<td>317713\/14-01-1994 (Dz.U. nr 17\/14-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac \u0391\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Konservolia Atalantis<\/td>\n<td>317740\/18-01-1994 (Dz.U. nr 24\/18-01-94)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac \u03a0\u03b7\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u0392\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u00a0<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Konservolia Piliou Volou<\/td>\n<td>317712\/14-01-1994 (Dz.U. nr 17\/14-01-94)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac \u03a1\u03bf\u03b2\u03af\u03c9\u03bd<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Konservolia Rovion<\/td>\n<td>Dz.U. L 10\/15.01.2014, Dz.U. C 228\/07.08.2013, Dz.U. L 163\/02.07.1996\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u039a\u03bf\u03bd\u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac \u03a3\u03c4\u03c5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Konservolia Stylidas<\/td>\n<td width=\"460\">Dz.U. L299\/09.11.2013<br \/>Dz.U. L163\/02.07.1996\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u03a0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u0395\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2<\/td>\n<td>PDO.<\/td>\n<td>Prasines Elies Chalkidikis<\/td>\n<td>C19\/24-01-2012 str.11 L132\/23-05-2012 str.1\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- \/wp:html --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":\"32px\"} --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><code><strong><a title=\"Grecja mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 najwi\u0119kszym na \u015bwiecie odsetkiem powierzchni upraw drzew oliwnych w przeliczeniu na powierzchni\u0119 gruntu\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/exquisitecoasts\/posts\/820155843472131?ref=embed_post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grecja mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 najwi\u0119kszym na \u015bwiecie odsetkiem powierzchni upraw drzew oliwnych w przeliczeniu na powierzchni\u0119 gruntu<\/a><\/strong><\/code><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":11176,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:separator --><\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- \/wp:separator --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Znajd\u017a wi\u0119cej informacji na temat <strong>PDO<\/strong> I <strong>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG) <\/strong>produkty rolne w internetowej bazie danych UE (<strong>eAmbrosia<\/strong>):<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/food-farming-fisheries\/food-safety-and-quality\/certification\/quality-labels\/geographical-indications-register\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eAmbrosia \u2013 rejestr oznacze\u0144 geograficznych UE<\/a><\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":11973,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/European-Commission.webp\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":11974,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"custom\"} --><\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/food-farming-fisheries\/food-safety-and-quality\/certification\/quality-labels\/geographical-indications-register\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/eAmbrosia-the-EU-geographical-indications-register.webp\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>eAmbrosia <\/strong>jest prawnym rejestrem nazw produkt\u00f3w rolnych i \u015brodk\u00f3w spo\u017cywczych, win i napoj\u00f3w spirytusowych, kt\u00f3re s\u0105 zarejestrowane i chronione na terenie UE (Unia Europejska).<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Zapewnia bezpo\u015bredni dost\u0119p do informacji o wszystkich zarejestrowanych oznaczeniach geograficznych, w tym do instrument\u00f3w prawnych dotycz\u0105cych ochrony i specyfikacji produkt\u00f3w. Wy\u015bwietla r\u00f3wnie\u017c kluczowe daty i linki do wniosk\u00f3w i publikacji przed rejestracj\u0105 oznacze\u0144 geograficznych.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/agriculture.ec.europa.eu\/farming\/geographical-indications-and-quality-schemes\/geographical-indications-and-quality-schemes-explained_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oznaczenia geograficzne i systemy jako\u015bci w Unii Europejskiej<\/a><\/h3>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":4} --><\/p>\n<h4>Cele system\u00f3w jako\u015bci UE<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Polityka jako\u015bci UE ma na celu ochron\u0119 nazw konkretnych produkt\u00f3w, aby promowa\u0107 ich unikalne cechy, zwi\u0105zane z ich pochodzeniem geograficznym oraz tradycyjn\u0105 wiedz\u0105 specjalistyczn\u0105.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nazwy produkt\u00f3w mog\u0105 otrzyma\u0107 \u2018oznaczenie geograficzne\u2019 (OG), je\u015bli maj\u0105 one konkretny zwi\u0105zek z miejscem produkcji. Oznaczenie geograficzne pozwala konsumentom zaufa\u0107 produktom i odr\u00f3\u017cni\u0107 je od produkt\u00f3w wysokiej jako\u015bci, a jednocze\u015bnie pomaga producentom w lepszym marketingu swoich produkt\u00f3w.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Produkty, kt\u00f3re s\u0105 rozpatrywane lub kt\u00f3rym przyznano uznanie GI, s\u0105 wymienione w <a href=\"https:\/\/agriculture.ec.europa.eu\/farming\/geographical-indications-and-quality-schemes\/geographical-indications-registers_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rejestry oznacze\u0144 geograficznych<\/a>. Rejestry zawieraj\u0105 r\u00f3wnie\u017c informacje o specyfikacjach geograficznych i produkcyjnych ka\u017cdego produktu.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Oznaczenia geograficzne, uznawane za w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualn\u0105, odgrywaj\u0105 coraz wa\u017cniejsz\u0105 rol\u0119 w\u00a0<a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/enforcement-and-protection\/protecting-eu-creations-inventions-and-designs_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">negocjacje handlowe mi\u0119dzy UE a innymi krajami<\/a>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Inne unijne systemy jako\u015bci k\u0142ad\u0105 nacisk na tradycyjny proces produkcji lub produkty wytwarzane w trudnych warunkach naturalnych, takich jak g\u00f3ry lub wyspy<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":4} --><\/p>\n<h4>Oznaczenia geograficzne<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Oznaczenia geograficzne ustanawiaj\u0105 prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej do konkretnych produkt\u00f3w, kt\u00f3rych cechy s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z obszarem produkcji.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Oznaczenia geograficzne obejmuj\u0105:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:code --><\/p>\n<pre><code><strong>PDO \u2013 chroniona nazwa pochodzenia<\/strong> (jedzenie i wino)\n<strong>PGI \u2013 chronione oznaczenie geograficzne<\/strong> (jedzenie i wino)\n<strong>GI \u2013 oznaczenie geograficzne<\/strong> (napoje spirytusowe).<\/code><\/pre>\n<p><!-- \/wp:code --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Unijny system oznacze\u0144 geograficznych chroni nazwy produkt\u00f3w pochodz\u0105cych z okre\u015blonych region\u00f3w i charakteryzuj\u0105cych si\u0119 szczeg\u00f3lnymi w\u0142a\u015bciwo\u015bciami lub ciesz\u0105cych si\u0119 renom\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z obszarem produkcji. R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ChNP a ChOG wynikaj\u0105 przede wszystkim z tego, jaka cz\u0119\u015b\u0107 surowc\u00f3w musi pochodzi\u0107 z danego obszaru lub jaka cz\u0119\u015b\u0107 procesu produkcyjnego musi odbywa\u0107 si\u0119 w danym regionie. Oznaczenia geograficzne dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie napoj\u00f3w spirytusowych.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":4} --><\/p>\n<h4>Chroniona Nazwa Pochodzenia (PDO)<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Nazwy produkt\u00f3w zarejestrowane jako PDO to te, kt\u00f3re maj\u0105 najsilniejsze powi\u0105zania z miejscem, w kt\u00f3rym s\u0105 wytwarzane<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:code --><\/p>\n<pre><code><strong>Produkty<\/strong>:\u017cywno\u015b\u0107, produkty rolne i wina.\n<strong>Specyfikacje<\/strong>:Ka\u017cdy etap produkcji, przetwarzania i przygotowania musi odbywa\u0107 si\u0119 w okre\u015blonym regionie. W przypadku win oznacza to, \u017ce winogrona musz\u0105 pochodzi\u0107 wy\u0142\u0105cznie z obszaru geograficznego, w kt\u00f3rym wino jest wytwarzane.\n<strong>Przyk\u0142ad<\/strong>:Oliwa z oliwek Kalamata PDO jest w ca\u0142o\u015bci produkowana w regionie Kalamata w Grecji, przy u\u017cyciu odmian oliwek pochodz\u0105cych z tego obszaru.\n<strong>Etykieta<\/strong>:obowi\u0105zkowe dla produkt\u00f3w spo\u017cywczych i rolnych, opcjonalne dla wina.<\/code><\/pre>\n<p><!-- \/wp:code --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":12039,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Protected-Designation-of-Origin-PDO-logo.webp\" alt=\"Logo Chronionej Nazwy Pochodzenia (PDO)\" \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption>Logo Chronionej Nazwy Pochodzenia (PDO)\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":4} --><\/p>\n<h4>Chronione oznaczenie geograficzne (ChOG)<\/h4>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Chronione Oznaczenie Geograficzne (CHOG) podkre\u015bla zwi\u0105zek mi\u0119dzy konkretnym regionem geograficznym a nazw\u0105 produktu, gdzie okre\u015blona jako\u015b\u0107, renoma lub inna cecha charakterystyczna jest zasadniczo przypisywana jego pochodzeniu geograficznemu.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:code --><\/p>\n<pre><code><strong>Produkty<\/strong>:\u017cywno\u015b\u0107, produkty rolne i wina.\n<strong>Specyfikacje<\/strong>:W przypadku wi\u0119kszo\u015bci produkt\u00f3w co najmniej jeden z etap\u00f3w produkcji, przetwarzania lub przygotowania odbywa si\u0119 w regionie. W przypadku wina oznacza to, \u017ce co najmniej 85% u\u017cytych winogron musi pochodzi\u0107 wy\u0142\u0105cznie z obszaru geograficznego, w kt\u00f3rym wino jest faktycznie wytwarzane.\n<strong>Przyk\u0142ad<\/strong>:Szynka Westf\u00e4lischer Knochenschinken CHOG produkowana jest w Westfalii z wykorzystaniem starych technik, jednak mi\u0119so wykorzystywane w jej produkcji nie pochodzi wy\u0142\u0105cznie od zwierz\u0105t urodzonych i hodowanych w tym konkretnym regionie Niemiec.\n<strong>Etykieta<\/strong>:obowi\u0105zkowe dla \u017cywno\u015bci i produkt\u00f3w rolnych, opcjonalne dla win.<\/code><\/pre>\n<p><!-- \/wp:code --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":12040,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Protected-Geographical-Indication-PGI-logo.webp\" alt=\"Logo chronionego oznaczenia geograficznego (ChOG)\" \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption>Logo chronionego oznaczenia geograficznego (ChOG)<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":\"27px\"} --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>(\u0179R\u00d3D\u0141O: <a href=\"https:\/\/agriculture.ec.europa.eu\/farming\/geographical-indications-and-quality-schemes\/geographical-indications-and-quality-schemes-explained_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Komisja Europejska &gt; Rolnictwo i rozw\u00f3j obszar\u00f3w wiejskich &gt; Wyja\u015bnienie oznacze\u0144 geograficznych i system\u00f3w jako\u015bci<\/a>)<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:spacer {\"height\":\"61px\"} --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\n<p><!-- wp:separator --><\/p>\n<hr \/>\n<p><!-- \/wp:separator --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Oliwy z oliwek PDO i PGI z Krety<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Kreta jest liderem w produkcji oliwy z oliwek w Grecji i regionem o najwy\u017cszym spo\u017cyciu oliwy z oliwek. Na Krecie uprawia si\u0119 oko\u0142o 35 milion\u00f3w drzew oliwnych (zajmuj\u0105cych 65% wszystkich obszar\u00f3w rolniczych wyspy). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 oliwy z oliwek produkowanej na Krecie to oliwa z oliwek extra virgin (EVOO), pozyskiwana z\u2026 <a href=\"https:\/\/critida.com\/pl\/olive-tree-species-and-varieties\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201c<strong>Koroneiki<\/strong>\u201d I \u201c<strong>Tsounati<\/strong>\u201dodmiany oliwek<\/a> (Dominuje odmiana oliwek Koroneiki, podobnie jak na kontynencie greckim, ale na Krecie wyst\u0119puj\u0105 tak\u017ce inne lokalne odmiany oliwek, takie jak Tsounati (g\u0142\u00f3wnie w okolicach Chanii), <a title=\"Odmiana oliwki Throumbalia\" href=\"https:\/\/critida.com\/pl\/olive-tree-species-and-varieties\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odmiana oliwki Throumbalia<\/a> (g\u0142\u00f3wnie w Retimno) i <a title=\"Odmiana Hondrolia\" href=\"https:\/\/critida.com\/pl\/olive-tree-species-and-varieties\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Odmiana Hondrolia<\/a> (w Heraklionie). Oliwa z oliwek jest podstaw\u0105 s\u0142ynnego <strong><a href=\"https:\/\/critida.com\/pl\/cretan-diet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dieta krete\u0144ska<\/a><\/strong> i jest znany na ca\u0142ym \u015bwiecie ze swojego niesamowitego smaku i w\u0142a\u015bciwo\u015bci antyoksydacyjnych, kt\u00f3re <a href=\"https:\/\/critida.com\/pl\/the-benefits-of-olive-oil-to-human-health\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">poprawi\u0107 zdrowie ludzi<\/a>. Obecnie na Krecie uznaje si\u0119 i chroni oko\u0142o 11 rodzaj\u00f3w oliwy z oliwek <strong>Produkty PDO lub PGI<\/strong> przez Uni\u0119 Europejsk\u0105.<\/p>\n<p>Kreta jest liderem na rynku mi\u0119dzynarodowym. Wyspa Kreta mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 <b>siedem region\u00f3w obj\u0119tych PDO w zakresie oliwy z oliwek<\/b> jak r\u00f3wnie\u017c <b>jeden region oliwy z oliwek PGI<\/b>, chronione certyfikatami Unii Europejskiej.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-PDO-and-PGI-extra-virgin-olive-oil-products-from-Crete-CRITIDA-PGO-and-PGI-extra-virgin-olive-oils-1024x830-1.webp\" alt=\"Greckie produkty z oliwek extra virgin PDO i PGI z Krety - CRITIDA Oliwy z oliwek extra virgin PGO i PGI\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>CRITIDA Bio Oliwa z oliwek krete\u0144ska: <br \/>nasze najwy\u017cszej jako\u015bci produkty z oliwy z oliwek PDO i PGI EVOO (ekstra virgin olive oil) z wyspy Kreta w Grecji<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":11978,\"width\":750,\"height\":938,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-PDO-and-PGI-Olive-Oil-products-from-Crete-CRITIDA-PGO-and-PGI-extra-virgin-olive-oils.webp\" alt=\"Greckie produkty oliwne z oliwek z Krety z oznaczeniem PDO i PGI - CRITIDA oliwy z oliwek extra virgin z oznaczeniem PGO i PGI\" width=\"750\" height=\"938\" \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figcaption>CRITIDA Bio Cretan Olive Oil: nasze oliwy z oliwek extra virgin PGO i PGI z Krety (PDO Sitia EVOO i PDO Messara EVOO)<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading {\"level\":3} --><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:image {\"id\":11998,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/critida.com\/pl\/sitia-pdo-extra-virgin-olive-oil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDO SITIA EVOO \u2013 oliwa z oliwek extra virgin z Sitii na Krecie w Grecji<\/a><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/critida.com\/pl\/sitia-pdo-extra-virgin-olive-oil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> &lt;img width=\u201d983\u2033 height=\u201d800\u2033 src=\u201dhttp:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NMA_3903-OK2.jpg\u201d alt=\u201dGreek Extra Virgin Olive Oil (EVOO) from the island of Crete Greece. SITIA PDO\u201d srcset=\u201dhttp:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NMA_3903-OK2.jpg 983w, http:\/\/critida.com\/wp-content\/upl<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Info and facts about PDO and PGI Olive Oil products &#8211; Greek PDO and PGI Olive Oil products PDO &#8211;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[120,202,103,165,167,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,127,215],"class_list":["post-1012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-extra-virgin-olive-oil","tag-messara-evoo","tag-olive-oil","tag-organic-extra-virgin-olive-oil","tag-organic-olive-oil","tag-pdo","tag-pdo-evoo","tag-pdo-extra-virgin-olive-oil","tag-pdo-messara","tag-pdo-messara-extra-virgin-olive-oil","tag-pdo-olive-oil","tag-pdo-sitia","tag-pdo-sitia-extra-virgin-ollive-oil","tag-pgi","tag-pgi-evoo","tag-pgi-extra-virgin-olive-oil","tag-pgi-olive-oil","tag-premium-extra-virgin-olive-oil","tag-sitia-evoo"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}