{"id":1059,"date":"2025-07-13T15:03:53","date_gmt":"2025-07-13T15:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/stage1.critida.com\/what-are-the-differences-among-flavoured-olive-oil-and-infused-olive-oil\/"},"modified":"2026-10-27T06:20:06","modified_gmt":"2026-10-27T06:20:06","slug":"what-are-the-differences-among-flavoured-olive-oil-and-infused-olive-oil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/critida.com\/hu\/what-are-the-differences-among-flavoured-olive-oil-and-infused-olive-oil\/","title":{"rendered":"Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g az \u00edzes\u00edtett ol\u00edvaolaj \u00e9s az infuz\u00e1lt ol\u00edvaolaj k\u00f6z\u00f6tt?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1059\" class=\"elementor elementor-1059\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-2815edf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2815edf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124a58da color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"124a58da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2>\u00cdzes\u00edtett ol\u00edvaolaj \u00e9s ol\u00edvaolaj-inf\u00fazi\u00f3 \u2013 mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g?<\/h2>\n<p>Az \u00edzes\u00edtett ol\u00edvaolaj \u00e9s az infuz\u00e1lt ol\u00edvaolaj kifejez\u00e9seket gyakran felcser\u00e9lhet\u0151en haszn\u00e1lj\u00e1k, de a gyakorlatban az ol\u00edvaolaj \u00edzes\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00f3dszereire utalhatnak. \u00cdme a f\u0151bb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek lebont\u00e1sa:<\/p>\n<h3>Inf\u00fazi\u00f3s ol\u00edvaolaj<\/h3>\n<p><strong>Meghat\u00e1roz\u00e1s:<\/strong><br \/>Az ol\u00edvaolajat \u00fagy k\u00e9sz\u00edtik, hogy az \u00edzes\u00edt\u0151 \u00f6sszetev\u0151ket (p\u00e9ld\u00e1ul f\u0171szern\u00f6v\u00e9nyeket, fokhagym\u00e1t, chilit vagy citrusf\u00e9l\u00e9k h\u00e9j\u00e1t) m\u00e1r el\u0151\u00e1ll\u00edtott ol\u00edvaolajban \u00e1ztatj\u00e1k.<\/p>\n<p><strong>Folyamat:<\/strong><\/p>\n<p>Sz\u00e1r\u00edtott vagy friss \u00f6sszetev\u0151ket adnak az ol\u00edvaolajhoz.<\/p>\n<p>Hagyjuk \u00e1llni egy ideig, hogy az \u00edzek \u00f6ssze\u00e9rjenek.<\/p>\n<p>N\u00e9ha \u00f3vatosan meleg\u00edtj\u00fck az inf\u00fazi\u00f3 fokoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<p>A szil\u00e1rd anyagokat k\u00e9s\u0151bb kisz\u0171rhetj\u00fck.<\/p>\n<p><strong>F\u0151bb pontok:<\/strong><\/p>\n<p>Az ol\u00edvaolaj kivon\u00e1sa ut\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl.<\/p>\n<p>B\u00e1rmilyen min\u0151s\u00e9g\u0171 ol\u00edvaolajat haszn\u00e1lhatunk (nem mindig extra sz\u0171zt).<\/p>\n<p>Az \u00edze id\u0151vel gyorsabban elhalv\u00e1nyulhat.<\/p>\n<p>Friss alapanyagok haszn\u00e1lata eset\u00e9n fenn\u00e1ll a botulizmus vesz\u00e9lye, ha nem megfelel\u0151en t\u00e1rolj\u00e1k (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fokhagyma eset\u00e9n).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1.webp\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1.webp 960w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/use-of-olive-oil-for-hair-care-960x640-1-18x12-1.jpg 18w\" alt=\"ol\u00edvaolaj haszn\u00e1lata haj\u00e1pol\u00e1sban\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/p>\n<h3>\u00cdzes\u00edtett ol\u00edvaolaj<\/h3>\n<p><strong>Meghat\u00e1roz\u00e1s:<\/strong><br \/>Az \u00edzes\u00edtett vagy Agrumato st\u00edlus\u00fa ol\u00edvaolajat \u00fagy k\u00e9sz\u00edtik, hogy az \u0151rl\u00e9si folyamat sor\u00e1n az \u00edzes\u00edt\u0151 \u00f6sszetev\u0151ket az olajbogy\u00f3kkal egy\u00fctt z\u00fazz\u00e1k \u00f6ssze.<\/p>\n<p><strong>Folyamat:<\/strong><\/p>\n<p>Az olajbogy\u00f3t \u00e9s a friss hozz\u00e1val\u00f3kat (pl. citrom, bazsalikom, chili) egy\u00fctt sajtolj\u00e1k.<\/p>\n<p>Az \u00edzt a forr\u00e1sn\u00e1l adj\u00e1k hozz\u00e1, nem k\u00e9s\u0151bb.<\/p>\n<p>Gyakran stabilabb \u00e9s intenz\u00edvebb \u00edzt eredm\u00e9nyez.<\/p>\n<p><strong>F\u0151bb pontok:<\/strong><\/p>\n<p>Szakszer\u0171 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9ssel magasabb min\u0151s\u00e9g\u0171 term\u00e9knek tekinthet\u0151.<\/p>\n<p>Pr\u00e9sel\u00e9skor mindig friss alapanyagokat haszn\u00e1l.<\/p>\n<p>Biztons\u00e1gosabb, nincs bakteri\u00e1lis szennyez\u0151d\u00e9s vesz\u00e9lye.<\/p>\n<p>\u00c1ltal\u00e1ban dr\u00e1g\u00e1bb \u00e9s arom\u00e1sabb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/critida.com\/hu\/greek-olive-oil-delicatessen\/\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1.webp\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1.webp 960w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/olive-oil-delicatessen-herbs-infused-olive-oil-960x640-1-18x12-1.jpg 18w\" alt=\"ol\u00edvaolaj csemege\u00fczlet - gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyekkel \u00edzes\u00edtett ol\u00edvaolaj\" width=\"960\" height=\"640\" \/> <\/a><\/p>\n<h3>\u00d6sszefoglal\u00f3 \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s: Inf\u00fazi\u00f3s \u00e9s \u00edzes\u00edtett ol\u00edvaolajok<\/h3>\n<table style=\"color: darkgreen;\" border=\"0\" width=\"800\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Jellemz\u0151<\/strong><\/td>\n<td><b>Inf\u00fazi\u00f3s ol\u00edvaolaj<\/b><\/td>\n<td><b>\u00cdzes\u00edtett ol\u00edvaolaj<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u00cdzes\u00edtve<\/strong><\/td>\n<td>Olajkitermel\u00e9s ut\u00e1n<\/td>\n<td>Az olajkitermel\u00e9s sor\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>M\u00f3dszer<\/strong><\/td>\n<td>Olajban \u00e1ztat\u00e1s<\/td>\n<td>Ol\u00edvabogy\u00f3val egy\u00fctt z\u00faz\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u00cdzstabilit\u00e1s<\/strong><\/td>\n<td>Gyorsabban elhalv\u00e1nyulhat<\/td>\n<td>Integr\u00e1ltabb \u00e9s tart\u00f3sabb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u00c9lelmiszerbiztons\u00e1gi kock\u00e1zat<\/strong><\/td>\n<td>Magasabb (friss alapanyagok eset\u00e9n)<\/td>\n<td>Nagyon alacsony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>K\u00f6lts\u00e9g<\/strong><\/td>\n<td>\u00c1ltal\u00e1ban alacsonyabb<\/td>\n<td>Magasabb (munkaig\u00e9nyesebb)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Min\u0151s\u00e9g\u00e9szlel\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td>Gyakran alacsonyabb<\/td>\n<td>Magasabb, gyakran \u00ednyenc min\u0151s\u00e9g\u0171<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Hogyan \u00edzes\u00edts\u00fck az ol\u00edvaolajat (Akis Petretzikis s\u00e9f)<\/h2>\n<p>Akis megmutatja, hogyan k\u00e9sz\u00edthetsz kakukkf\u0171-, narancs-, citrom- \u00e9s zs\u00e1lyaolajat (ol\u00edvaolajat) egy perc alatt<\/p>\n<p>https:\/\/youtu.be\/mx8-hEaPVyc?feature=shared <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1.webp\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1.webp 960w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Traditional-olive-groove-olive-trees-in-Crete-Greece-960x640-1-18x12-1.jpg 18w\" alt=\"Hagyom\u00e1nyos olajfa liget - olajf\u00e1k Kr\u00e9t\u00e1n, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/p>\n<h2>Tov\u00e1bbi cikkek az \u00edzes\u00edtett ol\u00edvaolajokkal \/ infuz\u00e1lt ol\u00edvaolajokkal kapcsolatban:<\/h2>\n<h3><a href=\"https:\/\/thegreekfoodie.com\/how-to-make-infused-olive-oil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hogyan k\u00e9sz\u00edts\u00fcnk ol\u00edvaolaj infuz\u00e1lt v\u00e1ltozat\u00e1t<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/littleolivestore.com\/blogs\/little-olive-blog\/infused-vs-fused-evoo-whats-the-difference\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infused vs. Fused EVOO: mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? <\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/critida.com\/hu\/herbs-and-aromatics-infused-in-evoo-is-changing-the-olive-oil-market\/\">Ol\u00edvaolaj: Az EVOO-ba \u00e1titatott gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyek \u00e9s arom\u00e1k megv\u00e1ltoztatj\u00e1k az ol\u00edvaolaj-piacot<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/2077-0472\/11\/3\/266\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Az extra sz\u0171z ol\u00edvaolaj arom\u00e1s \u00e9s gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyes ill\u00f3olajokkal val\u00f3 \u00edzes\u00edt\u00e9se stabiliz\u00e1lja az olajsav\u00f6sszet\u00e9telt fotooxidat\u00edv stressz sor\u00e1n<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/critida.com\/hu\/greek-olive-oil-delicatessen\/\">Pr\u00e9mium ol\u00edvaolaj-csemege\u00fczlet Kr\u00e9t\u00e1r\u00f3l, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gb\u00f3l<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/critida.com\/hu\/bulk-olive-oil-suppliers-evoo-wholesaler\/\">Ol\u00edvaolaj-csemege\u00fczlet gy\u00e1rt\u00e1sa \u2013 Nagykereskedelem<\/a><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1.webp\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" srcset=\"https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1.webp 1080w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-300x117-1.jpg 300w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-1024x398-1.webp 1024w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-768x299-1.webp 768w, https:\/\/critida.com\/wp-content\/uploads\/Greek-olives-grove-1080x420-1-18x7-1.jpg 18w\" alt=\"G\u00f6r\u00f6g olajfaliget\" width=\"1080\" height=\"420\" \/> Ol\u00edvaolaj nagykereskedelem \u2013 Ol\u00edvaolaj nagykereskedelmi besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k \u00e9s forgalmaz\u00f3k<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/critida.com\/hu\/bulk-olive-oil-suppliers-evoo-wholesaler\/\" target=\"\"> CRITIDA BIO KR\u00c9TAI OL\u00cdVAOLAJ \u2013 Pr\u00e9mium kr\u00e9tai kulin\u00e1ris term\u00e9kek gy\u00e1rt\u00f3ja: \u00c9lelmiszerterm\u00e9keinket 1998 \u00f3ta VIL\u00c1GSZERTE, t\u00f6bb mint 40 orsz\u00e1gba export\u00e1ljuk \u2013 Csatlakozzon hozz\u00e1nk! <\/a><\/h2>\n<p>Egy \u00e9vsz\u00e1zados m\u00faltra visszatekint\u0151 csal\u00e1di v\u00e1llalkoz\u00e1s vagyunk (alap\u00edtva 1912-ben), amely EVOO ol\u00edvaolajat termel Kr\u00e9ta sziget\u00e9n, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban. Pr\u00e9mium kr\u00e9tai extra sz\u0171z ol\u00edvaolajunkat \u00e9s kulin\u00e1ris \u00e9lelmiszerterm\u00e9keinket vil\u00e1gszerte t\u00f6bb mint 40 orsz\u00e1gba export\u00e1ljuk gondosan kiv\u00e1lasztott partnerh\u00e1l\u00f3zatunkon kereszt\u00fcl. L\u00c9PJEN VEL\u00dcNK KAPCSOLATBA, L\u00c9PJEN K\u00d6VETKEZ\u0150 \u00c9RT\u00c9KES \u00dcZLETI PARTNER\u00dcNKRE! Extra sz\u0171z ol\u00edvaolaj (EVOO) \u2013 Bio (Bio) Extra sz\u0171z ol\u00edvaolaj (Organic EVOO) \u2013 G\u00f6r\u00f6g asztali olajbogy\u00f3k \u2013 Balzsamecetek \u2013 Delik\u00e1teszek, mindezt KR\u00c9T\u00c1R\u00d3L, G\u00d6R\u00d6GORSZ\u00c1GB\u00d3L.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/critida.com\/hu\/bulk-olive-oil-suppliers-evoo-wholesaler\/\" target=\"_self\"> Csatlakozz hozz\u00e1nk, v\u00e1lj ol\u00edvaolaj-besz\u00e1ll\u00edt\u00f3v\u00e1 \/ nagykeresked\u0151v\u00e9! <\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cdzes\u00edtett ol\u00edvaolaj \u00e9s infuz\u00e1lt ol\u00edvaolaj \u2013 mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g? Az \u00edzes\u00edtett ol\u00edvaolaj \u00e9s az infuz\u00e1lt ol\u00edvaolaj kifejez\u00e9sek<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[324,293,325,120,332,333,334,326,335,327,328,329,330,331,103,336],"class_list":["post-1059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-aromatic-olive-oil","tag-delicatessen","tag-delicatessen-olive-oil","tag-extra-virgin-olive-oil","tag-extra-virgin-olive-oil-delicatessen","tag-flavoured-evoo","tag-flavoured-extra-virgin-olive-oil","tag-flavoured-olive-oil","tag-flavoured-virgin-olive-oil","tag-greek-infused-olive-oil","tag-infused-evoo","tag-infused-extra-virgin-olive-oil","tag-infused-olive-oil","tag-infused-virgin-olive-oil","tag-olive-oil","tag-seasoned-olive-oil"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/critida.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1059"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}